貴州省初の「バスケットハンドル型」道路橋である「G320線花魚洞大橋」がこのほど、國(guó)際橋梁會(huì)議（IBC）からグスタフ?リンデンタール金賞を授與された?！笜蛄氦违惟`ベル賞」と呼ばれる栄譽(yù)ある賞だ。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

G320線花魚洞大橋は貴州省清鎮(zhèn)市にあり、紅楓湖をまたぎ、全長(zhǎng)は270メートルで、2019年2月20日に著工し、2021年6月29日に完成して通行が始まった。この場(chǎng)所に元々あった橋を土臺(tái)に、一部を取り壊して再建し、中國(guó)の國(guó)家特許技術(shù)11件、省級(jí)工法1件を獲得している。特筆されるのは、中國(guó)で初めて解體と建設(shè)が同時(shí)進(jìn)行する改修プランが採(cǎi)用され、山間エリアの橋梁改修の模範(fàn)となったこと、また貴州初の「バスケットハンドル型」道路橋であることだ。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年4月9日