第13期全國人民代表大會(huì)（全人代）常務(wù)委員會(huì)第35回會(huì)議は24日、「反獨(dú)占法」の改正に関する決定を表決?可決した。新たな「反獨(dú)占法」は2022年8月1日から施行される。新華社が伝えた。

これは「反獨(dú)占法」が2008年に施行されてからの初めての改正だ。改正後の同法は、國家が健全で公平な競(jìng)爭(zhēng)の審査制度を構(gòu)築し、社會(huì)主義市場(chǎng)経済にふさわしい競(jìng)爭(zhēng)ルールを制定?実施し、統(tǒng)一的、開放的、競(jìng)爭(zhēng)的で、秩序ある市場(chǎng)システムを整備すること、國務(wù)院の反獨(dú)占をめぐる法執(zhí)行機(jī)関が反獨(dú)占の統(tǒng)一的法執(zhí)行に責(zé)任を負(fù)うことを明確にした。

実踐経験の総括を基礎(chǔ)として、改正後の同法は関連の制度設(shè)計(jì)を改善した。たとえば市場(chǎng)の公平な競(jìng)爭(zhēng)を保護(hù)すると同時(shí)にイノベーションを奨勵(lì)する。経営者が法律に基づいて競(jìng)爭(zhēng)すると同時(shí)にコンプライアンスに基づいた経営を行なうことを明確にした。獨(dú)占契約をめぐるセーフハーバーのルールを規(guī)定した。個(gè)人のプライバシーと個(gè)人情報(bào)の保護(hù)に関連する規(guī)定を増やした。今回の改正は、市場(chǎng)の期待を安定させる上でプラスになり、経営者に公平、透明で、予測(cè)可能な良好な環(huán)境を提供することになる。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2022年6月25日