科學(xué)調(diào)査船「探索1號(hào)」「探索2號(hào)」からなる合同航行段階がこのほど、南中國(guó)海北部で文化財(cái)標(biāo)本を計(jì)66點(diǎn)発見(jiàn)し、重要な成果を上げた。中央テレビが伝えた。

科學(xué)研究者によると、今回の科學(xué)調(diào)査は水深2000?3000メートルの海底で、1ヶ所の水中文化財(cái)ポイント、3つの船體、複數(shù)の単體の醤釉缶を発見(jiàn)した。中國(guó)の考古學(xué)調(diào)査水深は初めて2018年の1000メートルを突破した。今回の総合調(diào)査は有人潛水船「深海勇士」號(hào)と「奮闘者」號(hào)を使用。そして海底深海探査けん引體、自律型無(wú)人潛水機(jī)（AUV）などの裝備を結(jié)び合わせて共同作業(yè)を行った。

中國(guó)科學(xué)院深?？茖W(xué)?工學(xué)研究所の陳伝緒副研究員は、「まず広い範(fàn)囲を探した。1日で100平方キロメートルほど探し、大きさが1メートルの物體を発見(jiàn)できた。その後AUVを使い疑わしいエリアで連続的に撮影を行い、寫真から沈沒(méi)船と文化財(cái)らしき物を発見(jiàn)した後、有人深海潛水機(jī)によって水中で調(diào)査?確認(rèn)を行い、それを引き上げた」と説明した。

科學(xué)研究者はこれらの遺物の映像資料抽出、3Dレーザースキャン、環(huán)境?船體沈積物?木材サンプル採(cǎi)取などの活動(dòng)を展開(kāi)し、陶磁器、朱泥器、銅銭、船板などの文化財(cái)標(biāo)本を66點(diǎn)引き上げた。

國(guó)家文物局考古センター水中考古研究所の鄧啓江副所長(zhǎng)は、「今回の調(diào)査は深海文化財(cái)、特に沈沒(méi)船類文化財(cái)の分布法則と保存狀況の動(dòng)的変化について一定の認(rèn)識(shí)を得た。深?？脊艑W(xué)調(diào)査の整った作業(yè)フローを模索した」と述べた。

考古チームは今後、環(huán)境、地質(zhì)、考古學(xué)などの學(xué)際的な分析手段を総合的に応用し、船體の年代及び出処についての研究をさらに深める。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年9月7日