天津市の港灣當(dāng)局が1日に明らかにしたところによると、中國からシリアへ緊急支援物資として提供された仮設(shè)住宅225戸は、このほど稅関での通関手続きが終わり、天津港の大沽口港エリアで船積み作業(yè)が行なわれた。そしてシリアに向けて出発し、このたびの地震で被災(zāi)した人々に提供される。

今回、天津港から輸送されたのは、中國からシリアへの追加の緊急人道支援プロジェクトの支援物資。仮設(shè)住宅はすべて溶融亜鉛メッキの金屬フレームとロックウールの壁でできており、仮住まいの利便性を考えて、鋼製のドアとPVC窓が設(shè)置され、照明器具やコンセントなどの電気設(shè)備も整っている。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2023年3月2日