北京市は2017年から「中心部裏通?路地環(huán)境整備3年行動(dòng)」という民生プロジェクトを始動(dòng)した。環(huán)境整備?保護(hù)事業(yè)によって、裏通や路地の電線などは地中に埋め込まれ、違法建築物は撤去され、煉瓦と瓦の胡同本來(lái)の姿を取り戻し、「穏やかで靜かな家屋や樹(shù)木のある古い町並み」の風(fēng)景を再び目にすることができるようになっている。新華網(wǎng)が伝えた。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年6月19日