12月7日は二十四節(jié)気の21番目で、冬の3番目の節(jié)気「大雪」を迎える。これは本格的な冬を迎えたことを意味しており、いよいよ寒さが厳しくなる?！杆?cái)长仕募兢蛱饯孤谩攻伐戛`ズでは、旅行好きなSisiが素?cái)长仕募兢蛱饯孤盲税竷?nèi)！今回は吉林省の長(zhǎng)白山を訪れ、湖「天池」の周囲に広がる一面の銀世界と、真っ白な雪化粧が施された山々、そしてスキー場(chǎng)も全面的にオープンしたこの地域の雪景色を満?jiǎn)摔筏胜椤ⅰ复笱工雾暏巫匀护螕斃恧渖瞍沃獝{を紹介する。

節(jié)気の「大雪」と天気予報(bào)で使われる「大雪」はやや意味合いが異なる。節(jié)気の「大雪」はこの時(shí)期の気候の特徴を示している。「大雪」の頃に、雪が降るのを待ち望んでいるのは、恐らく農(nóng)家の人だろう。昔から、「雪」は、豊作の象徴で、中國(guó)には「時(shí)宜を得た降雪は翌年の豊作の前觸れ」という言葉もある。これは、中國(guó)の古代の人々の農(nóng)業(yè)生産の経験から得た総括だ。厚く積もった雪は、「掛け布団」のような保溫効果を発揮し、越冬作物を寒さから守る。さらに、春が到來(lái)し、雪が解けると、大地を潤(rùn)す?，F(xiàn)在では多くの農(nóng)場(chǎng)が、降雪センサーを設(shè)置することで、降雪狀況をモニタリングし、作物の成長(zhǎng)環(huán)境を合理的にコントロールしている。このように、伝統(tǒng)的な農(nóng)業(yè)の経験と、近代的なテクノロジーをうまく組み合わせて、豊作の希望の火を燈し続けているのだ。

また「大雪にきちんと栄養(yǎng)補(bǔ)給すれば、1年を通して寒さに耐えることができる」という言葉もある。この時(shí)期、中國(guó)の南方エリアでは肉を塩漬けにして保存し、北方エリアでは羊肉スープやサツマイモ入りの粥を食べて體を溫める。

長(zhǎng)白山の麓で降り積もった雪道を歩き、アツアツのサムゲタンを味わえば、「大雪」の頃の魅力を十分に満?jiǎn)摔扦毪猡筏欷胜?。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2025年12月7日