中國(guó)國(guó)家海洋局生態(tài)環(huán)境保護(hù)司が実施した、西太平洋海洋環(huán)境モニタリング?予警報(bào)システム建設(shè)の2014年第1回航行が無(wú)事終了した。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

今回の航行は中國(guó)國(guó)家海洋局第三海洋研究所が擔(dān)當(dāng)し、中國(guó)水産科學(xué)院南中國(guó)海水産研究所の観測(cè)船「南鋒號(hào)」を使用した。航行日數(shù)は27日、航行距離は約5500海里に達(dá)し、53の地點(diǎn)で125キロの海洋生物サンプルを収集し、5つの漂流ブイを投入し、2013年第1回航行で投入した放射能測(cè)定水中ブイを回収した。また、獨(dú)自に開発した多核種濃縮測(cè)定設(shè)備を使い、61カ所の水面サンプルのモニタリングで良好なデータを取得した。

首席科學(xué)者の何建華氏は、「今回は既定のモニタリング任務(wù)を完了しただけでなく、さまざまな面で革新的な成果を手にした。観測(cè)隊(duì)員は今後、サンプルとデータの測(cè)定?分析を進(jìn)めていく」と語(yǔ)った。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年6月19日