日本?東京の池袋駅前の繁華街で6月24日夜、脫法ハーブを吸った男が運(yùn)転する車(chē)が暴走、歩行者を次々とはねるという事件が発生し、この事件で中國(guó)福建省出身の女性、林雪琴さん（28）が死亡した。

在日本中國(guó)大使館の公式サイトが伝えたところによると、同大使館はこの事件を高く重視しており、事件を擔(dān)當(dāng)する池袋警察署を訪(fǎng)れて狀況を確認(rèn)したほか、ただちに中國(guó)の関連部門(mén)および林さんの家族に事件の狀況を伝え、各方面と連攜し、林さんの家族の訪(fǎng)日、および善後処置に向けた支援を行った。

林さんの家族が日本に到著した後、在日本中國(guó)大使館?領(lǐng)事館の職員は弁護(hù)士と共に家族と面會(huì)し、慰問(wèn)の意を表したほか、善後処置、交通事故の賠償請(qǐng)求、民事賠償などについての情報(bào)を提供した。さらに、日本の関連方面と交渉を行い、適切な処理を行うよう要求した。

在日本中國(guó)大使館の報(bào)道官は26日の定例記者會(huì)見(jiàn)において、被害者に対して哀悼の意を表し、被害者の家族に慰問(wèn)の意を伝えた。NHKを含む日本の主流メディアが関連報(bào)道を行った。（編集SN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年7月2日

【関連記事】中國(guó)人女性が死亡した暴走事件