中國(guó)でも記録的なヒットとなった韓國(guó)ドラマ「星から來(lái)たあなた」(SBS放送)の演出を務(wù)めたチャン?テユ氏がSBSに2年の休暇を申請(qǐng)し、中國(guó)の制作會(huì)社と提攜して映畫を制作する。韓國(guó)の聯(lián)合ニュースが報(bào)じた。

チャン氏は9日、取材に対して、「『星から來(lái)たあなた』が中國(guó)で大ヒットし、多くの中國(guó)の映畫制作會(huì)社から、映畫制作の話を持ちかけられた。よく考えて、この決定を下した。今後、北京で映畫を制作し、來(lái)年5月か9月の上映を目指す」と明かした。

ソウル大學(xué)校で産業(yè)デザインを?qū)Wんだチャン氏は、1998年にSBSに入社し、番組制作に攜わってきた。これまでに、「銭の戦爭(zhēng)」(07年)、「風(fēng)の絵師」(08年)、「根の深い木」(11年)などの人気ドラマを制作している。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年7月10日