「革新で発展を促し、科學技術で未來をけん引する」をテーマとする中國科學院科技革新2014年度巡回展が、中國科學技術館で開幕した。人民網が伝えた。

中國科學院は2012年より毎年、科學教育の形式によって、社會の一般市民に対して過去一年間の重大な科學研究の成果と進展を公表している。今年の巡回展の19件の重要成果には、廃墟救助ロボット、水分子の內部構造の撮影、生物分子の高解像度撮影、中國初の1萬トン級DMMクリーンディーゼル工業(yè)試験裝置などが含まれる。これらの成果は中國科學院の2013年の重大な成果の一部で、基礎?先進、國家重大任務、経済社會の発展への貢獻、國家シンクタンク機能の4つに分かれ、動畫、マルチメディアを使ったインタラクティブな展示を含む様々な形式によって示される。

8月31日の展示終了後、北京以外の地方で巡回展を実施する。同展は公式ウェブサイトのほか、公式微博（ウェイボー）、微信（WeChat）などを開設しており、ネットユーザーにオンライン展示を提供する。（編集YF）

「人民網日本語版」2014年7月24日