中國(guó)企業(yè)が建設(shè)に參與した、トルコの首都アンカラとイスタンブールを結(jié)ぶ高速鉄道が、7月28日に運(yùn)行を開始した。當(dāng)日はイスラム教徒のラマダン明け。トルコ鉄道部門は市民に対して、今週の無(wú)料開放を発表した。新華社が伝えた。

トルコ鉄道部門は今月25日、高速鉄道の盛大な開通式を開いた。

アンカラとイスタンブールを結(jié)ぶ同高速鉄道は、全長(zhǎng)が533キロ、設(shè)計(jì)上の時(shí)速が250キロに達(dá)する。そのうち最も建設(shè)が困難だった158キロの區(qū)間の工事は、中國(guó)鉄建股フェン有限公司、中國(guó)機(jī)械進(jìn)出口公司と、トルコの2社が請(qǐng)け負(fù)った。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年7月31日