中國國家統(tǒng)計局の27日の発表によると、今年1-8月期、中國の一定規(guī)模以上(年間売上高が2000萬元以上)の工業(yè)企業(yè)の利益総額が、前年同期比10％増の3兆8330億4千萬元(約68兆円)に達した。伸び率は1—7月期に比べて1.7ポイント鈍化した。うち、8月の利益総額は前年同期比0.6％減の4825億6千萬元(約8兆6千億円)だった。7月の同額は同前年同期比13.5％増だった。経済日報が報じた。

同期、一定規(guī)模以上の工業(yè)企業(yè)の主営業(yè)活動利益は、前年同期比9.6％増の3兆5870億1千萬元(約64兆円)で、伸び率は1—7月期に比べて1.6ポイント鈍化した。

同局工業(yè)司の何平博士は、7月と比べて、8月の工業(yè)利益の伸び率が明らかに鈍化した原因に関して、「工業(yè)生産や販売の速度が低下し、企業(yè)コストや費用が上昇に転じた。また、投資收益の伸び率も鈍化し、鋼鉄や化學工業(yè)、電子などの業(yè)界の利益の伸び率が顕著に鈍化した」と指摘した。

また、「8月の利益の伸び率が顕著に鈍化したことは、昨年同期の利益基數が高かったこととも関係している。昨年の8月は、一定規(guī)模以上の工業(yè)企業(yè)の利益が前年同期比24.2％増と、昨年で最も高い伸び率だった」との見方を示した。（編集KN）

「人民網日本語版」2014年9月28日