米オービタル?サイエンシスが28日に國際宇宙ステーションに向けて新型ロケット「アンタレス」を発射したが、打ち上げ直後に爆発した。新華社が伝えた。

米航空宇宙局（NASA）の中継映像によると、同國東部時(shí)間28日午後6時(shí)22分、オービタル?サイエンシスの新型ロケット「アンタレス」が打ち上げ６秒後に空中で爆発し、発射臺に墜落したロケットが再び爆発した。

NASAとオービタル?サイエンシスは発射失敗の原因を調(diào)査中だ。これは同社の3回目の國際宇宙ステーションへの補(bǔ)給や実験設(shè)備輸送任務(wù)で、「アンタレス」には2.3トン近くの物資が積まれていたが、乗組員はいなかった。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語版」2014年10月29日