新浪微博（ウェイボー）の有名な娯楽情報(bào)アカウント「@小野妹子學(xué)吐槽」で24日、あるサッカー関連の寫(xiě)真が投稿された?！溉毡兢韦ⅳ毳单氓`愛(ài)好家が図書(shū)館で変わったサッカーテキストを見(jiàn)つけた。その技の數(shù)々に驚かずにはいられない…中國(guó)代表チームがなぜ外國(guó)チームに敵わないかがわかったような気がする」。揚(yáng)子晩報(bào)が伝えた。

日本の厳しい著作権法により、日本の電子商取引（EC）サイトでは同書(shū)のオンライン版書(shū)籍を発見(jiàn)することはできなかった。こうした本を見(jiàn)たいと思っても、公式のサッカー教育でコーチが教えたという話も聞かない。もっとも、これらの「裏ワザ」は強(qiáng)力であるものの、実際の競(jìng)技に登場(chǎng)したこともあるという。

日本の選手だけでなく、世界の大會(huì)でこうした「裏ワザ」を使った選手も少なくない。例えば2002年W杯でリバウド?ヴィトル?ボルバ?フェレイラ選手はトルコ選手の蹴ったボールが足を直撃した際に痛みのあまり顔を押さえて倒れこみ、驚いた審判がトルコ選手にペナルティを課した。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年12月26日