韓國のネット上で最近、ネットユーザーが選ぶ「中國で最もできるママ蕓能人」のランキングが発表。人気女子アナ?李湘(リー?シアン)が、人気タレント?徐熙娣(シュー?シーディー)を抑えてトップに立った。韓國メディアは、「近年、中國ドラマ『古剣奇譚』、『歩歩驚心』、『美人心計(jì)』、『蝸居』などが韓國で放送されヒットするにつれ、たくさんの中國の映畫やバラエティ番組も韓國に進(jìn)出?！亥幞ぅ丧ぅ螗隶悭ぅ省护皇坤蝻L(fēng)靡している。例えば、韓國で人気の映畫やドラマの選出では、ベスト韓國映畫、ベスト韓國ドラマ、ベスト海外ドラマが選ばれるが、中國の『歩歩驚心』がベスト海外ドラマのトップに選ばれた。また、1999年から『韓中歌謡祭』が毎年開催され、中國の人気歌手が韓國でもよく知られるようになっている」と報(bào)じている。城市晩報(bào)が韓國メディアの報(bào)道を引用して報(bào)じた。

深セン衛(wèi)視(衛(wèi)星テレビ)は10年前に、海外向け放送『長城平臺』などを通して、海外に進(jìn)出。それに韓國も含まれており、年々視聴率を伸ばすなど、海外の視聴者獲得に成功している。つまり、韓國が中國に人気番組を「輸出」するだけでなく、中國の映畫やドラマ、バラエティ番組なども韓國に「輸出」され、韓國市場で一定の地位を占めるようになっており、中國のテレビ業(yè)界は「輸入」から「輸出」へと転じているのだ。今では、韓國のネットユーザーが、中國の蕓能人ランキングを出すまでになっている。