▽日本企業(yè)に求められるのは中國(guó)市場(chǎng)に合った製品

日本の家電製品が中國(guó)でいくらでも売れた時(shí)代はもう過(guò)去のものとなった。家電の次に中國(guó)で爆発的に成長(zhǎng)したのは自動(dòng)車だったが、日本の自動(dòng)車メーカーは中國(guó)市場(chǎng)の成長(zhǎng)について長(zhǎng)期にわたって判斷を誤り、中國(guó)での自動(dòng)車生産に力を入れず、市場(chǎng)開(kāi)拓にも積極的でなかった。日本の自動(dòng)車メーカーは対中戦略の後れによって、中國(guó)での家電での成功を自動(dòng)車で再現(xiàn)する機(jī)會(huì)を逃した（10位）。今後はドイツ車を抜くのも難しい狀況となっている。だが自動(dòng)車部品の面では、ほとんどの日系メーカーが獨(dú)自の技術(shù)と高い製造力を持っており、部品販売で完成車以上の利益を得ているメーカーもある（5位）。

日本企業(yè)にはその他の分野でのチャンスもある。日本を訪れる中國(guó)人観光客には、ドラッグストアやスーパー、雑貨店などが人気で、中國(guó)人による大量の買い付けに日本の各店舗からは驚きの聲が上がっている（9位）。日本企業(yè)はドラッグストアなどの業(yè)務(wù)で中國(guó)に進(jìn)出してもいいだろう。流通分野は今後、日本企業(yè)の中國(guó)での成功を支えていくことになる見(jiàn)込みだ。

中國(guó)では産業(yè)技術(shù)のグレードアップでロボット需要が高まっている（7位）。日本企業(yè)は、世界で最も広まっているロボットの生産者であると同時(shí)に、モーターやクラッチなどの主要供給者でもあり、この分野での業(yè)務(wù)はさらに拡大していくものと見(jiàn)られる。

約15％の大幅な円安続伸は、中國(guó)から日本への製品提供を困難にし、日本向けアウトソーシングは低迷期に入った（2位）。

日本は現(xiàn)在、様々な面で中國(guó)に教訓(xùn)を與えている。とりわけ日本の高齢化などの問(wèn)題には中國(guó)人読者の関心も高い。高齢化で日本の二の舞いを演じないことを呼びかけた記事は、人民網(wǎng)読者が最も関心を示したトピックとなった（1位）。

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年12月31日