學生寮の二段ベッドの上層に寢ている莊さんは、ノックの音が聞こえると、赤外線リモコンを操作しドアを開けた。夜中に何度か起きてしまう王瑤さんは、電気をつければルームメイトを起こしてしまうと心配し、自ら開発した夜間発光スリッパを履いた……。東南大學で2014年12月26日に開かれた「第9回大學生革新創(chuàng)業(yè)成果展示會」では、これらの作品を含む、學生による斬新な発明品478點が展示された。科技日報が伝えた。

短く尖った銃弾のような形の車體には、さまざまなロゴマークが貼られており、まるでF1カーのようだ。これは東南大學の學生が開発したレーシングカーで、外観が堂々としているほか、実戦における能力も高い。襄陽市で開かれた「2014年第5回中國學生フォーミュラ大會」（略稱はFSAE）で、このレーシングカーは特別賞を受賞したほか、1.26リットルで100キロ走行（時速108キロ）という燃費性能により、ドイツ學生フォーミュラ大會の1.7リットルという世界記録を塗り替えた。

今回展示された學生の革新の成果には、2014年に総括?検収を終えた國家級?省級大學生革新訓練計畫プロジェクト、各級?各種コンテストの優(yōu)秀作品が含まれる。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年1月6日