完成予想図

雲(yún)南省昆明市で建設(shè)中のツインタワーの最上階部(307メートル)が18日に完成した。ツインタワーは雲(yún)南市で最も高い高層ビルだ。地上67階、地下3階の同ツインタワー建設(shè)には30億元(約570億円)が投じられた。ヒマラヤ地震帯に位置し、地層の構(gòu)造が複雑で、タワーも重量のある鉄筋構(gòu)造であるため、建設(shè)には高い技術(shù)が求められる。調(diào)査によると、ツインタワーの杭基礎(chǔ)の深さが16メートル、杭の長さが23メートルと、いずれも雲(yún)南省が規(guī)定する8メートルを大きく超えている。中國広播網(wǎng)が報じた。

雲(yún)南省の魯?shù)楸hや普洱市では昨年、頻繁に地震が発生し、ツインタワーの工事現(xiàn)場でも大きな揺れを感じた。高さ200メートル以上の場所では、揺れの幅が60-80センチに達(dá)する。同ツインタワーの建設(shè)には、地震が多発する地域に用いられる耐震性の高い、最新技術(shù)が採用されている。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年1月19日