ネット上では、過ぎたばかりの春節(jié)(舊正月)の予想以上の出費(fèi)を嘆く聲が広がっている。ちょっと油斷すると數(shù)千元(1元は約19円)、1萬(wàn)元とふくらむ春節(jié)の出費(fèi)はまるで「強(qiáng)盜にでも遭ったよう」という人も。専門家はこれについて、春節(jié)で大切なのは家族や友人が集まることで、金銭やメンツを気にして新年を負(fù)擔(dān)に感じてしまっては元も子もないと呼びかけている。
▽年越しには少なくとも1萬(wàn)元
「春節(jié)が來(lái)るとお金がどんどん吸い取られてしまう」。交通費(fèi)やお年玉、年賀のプレゼント、同級(jí)生の集まりなど、春節(jié)には出費(fèi)の機(jī)會(huì)が集中する。とりわけ出費(fèi)が多い既婚者には相當(dāng)のプレッシャーがかかっている。
年を越すには最低1萬(wàn)元必要という人は少數(shù)ではない。9963人が參加したネット上の調(diào)査によると、年越しの費(fèi)用が1萬(wàn)元から2萬(wàn)元という人は14.3%、2萬(wàn)元以上という人は7.3%、1千元から5千元という人は38.0%、5千元から1萬(wàn)元という人は26.4%だった。
▽「人情」と「メンツ」が出費(fèi)要因
里帰りして年越しする費(fèi)用は近年、増加し続けており、お年玉の金額もそれに伴って急騰している。人々の悩みの種である出費(fèi)増加の背景には、「人情」と「メンツ」の要素がある。
「どこかの家が自分の子どもに千元のお年玉を渡したなら、その家の子どもに渡すお年玉はそれより少ないわけにはいかない」。湖南省出身の張さんは、年越しのお年玉だけで5、6千元はかかってしまうと頭を抱える。
![]() |
このウェブサイトの著作権は人民日?qǐng)?bào)社にあります。
掲載された記事、寫真の無(wú)斷転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257、080-5077-8156 北京 (010) 6536-8386