モデルの昆凌(ハンナ)が7日、上海で開(kāi)催されたイベントに、胸元の開(kāi)いた白いドレスで登場(chǎng)し、「お人形さんみたい！」と話題になっている。昆凌が公の場(chǎng)に登場(chǎng)するのは、3日に妊娠を公表して以降初めて。

イベント終了後、昆凌は取材に応じ、「みなさんにサプライズをお屆けしたいので、出産予定日は內(nèi)緒。まだ男の子か女の子かも分からない」としたほか、夫で人気歌手の周傑倫(ジェイ?チョウ)がいつもギターを弾いてお腹の赤ちゃんに聴かせていることも明らかにした。それについて、ネットユーザーからは、「赤ちゃんは、周傑倫のラップ曲『雙截棍』を聴いて分かるのかな」と突っ込みを入れている。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年4月9日