同チャンネルの運(yùn)営マネージャーを務(wù)める李楊氏にとって、この2年間で最も印象深かったのは、日本の橫浜市在住のユーザー、吉田香栄子さんのエピソードだという?!讣铯丹螭稀?013年8月、パンダチャンネルが開設(shè)されたばかりの頃に、同チャンネルのユーザーとなった。吉田さんは、頻繁にスレッドを立ち上げ、メッセージやコメントを殘してくれた。最も印象深いのは、この2年間で吉田さんの中國語のレベルが急速に向上したことだ」とし「吉田さんのパンダへの愛情は心からのもので、例えば、日本の雛祭りの日には、パンダチャンネルのネット伝言板に寫真を投稿し、『いつからパンダの子供たちもこの祭日を過ごせるようになるのかな?』という溫かいコメントを投稿した」と語る。
商品ゼネラルディレクター湯暁亮氏によると、パンダチャンネルのユーザーを分析したところ、ユーザー數(shù)3萬人のうち約3分の1が外國人で、最も多いのは米國人、次いで日本、オーストラリア、カナダ、シンガポール、アイルランド、英國人の順になっているという。海外ユーザーの年齢構(gòu)成は30歳以下が絶対的多數(shù)で、全體の7割を女性が占めている。湯氏は、「我々はパンダチャンネルを通して、世界に向けて真実の四川、真実の中國西南地域の姿を伝えたい。そしてさらに重要なのは西洋諸國のメディアが一方的な色眼鏡で見た中國のイメージとは異なる、真実の中國の姿を伝えたいと願(yuàn)っている」と語る。
パンダチャンネルが正式に開設(shè)されると、テレビ朝日から連絡(luò)が入り、放映権の契約を結(jié)ぶことになった。その後、テレビ朝日は日本全國でパンダの短編動(dòng)畫を放映し、視聴者の熱烈な反響を巻き起こした。今では、ますます多くの海外有名メディアがパンダチャンネルに注目するようになっている。データによると、パンダチャンネルが2014年、海外に向けて配信したパンダの動(dòng)畫數(shù)は約200本を超えている。これらのパンダの動(dòng)畫は、BBC、CNN、ABC、英スカイテレビ、ロシアのチャンネル1、ドイツのドイチェ?ヴェレ、カタールのアルジャジーラ、日本のフジテレビ、韓國ソウルテレビなど海外有名メディアを含む計(jì)1144チャンネルに1萬回以上使用された。
(編集MZ)
「人民網(wǎng)日本語版」2015年4月21日
![]() |
このウェブサイトの著作権は人民日?qǐng)?bào)社にあります。
掲載された記事、寫真の無斷転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257、080-5077-8156 北京 (010) 6536-8386