中國(guó)財(cái)政部（財(cái)務(wù)?。─г?、中國(guó)科學(xué)院理化技術(shù)研究所が擔(dān)當(dāng)する國(guó)家重大科學(xué)研究設(shè)備「大型極低溫冷卻設(shè)備」の開(kāi)発プロジェクトが、4月29日に審査に合格した。これは中國(guó)が液體水素溫度の冷卻設(shè)備の開(kāi)発?製造能力で、海外技術(shù)の獨(dú)占を打破したことを意味する。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

大型極低溫冷卻設(shè)備とは、冷卻溫度が20K（?253度）以下、冷卻能力が數(shù)百W?數(shù)萬(wàn)W以上の極低溫冷卻システムを指し、精密加工技術(shù)?ヘリウムガスベアリング式膨張タービン技術(shù)、低溫?zé)醽粚?dǎo)?斷熱技術(shù)、高効率かつ安全な統(tǒng)合制御技術(shù)などが用いられている。

中國(guó)科學(xué)院の研究者は數(shù)十年にわたる極低溫技術(shù)の蓄積を踏まえた上で、冷卻能力が10kW/20K、ヘリウムガス膨張タービンの斷熱効率が70%以上の大型極低溫冷卻設(shè)備を獨(dú)自に開(kāi)発した。中國(guó)科學(xué)院理化技術(shù)研究所の胡忠軍副研究員は、「冷卻設(shè)備を人の體に例えるならば、熱交換器は皮膚、膨張タービンは心臓、ヘリウムガスは血液のようなもの。圧縮後のヘリウムガスは膨張タービンを通過(guò)する際に冷卻され、液體水素の溫度に達(dá)する」と説明した。

李青研究員は、「新設(shè)備は高速ヘリウムガスベアリング式膨張タービンの安定性技術(shù)、低リークレート低溫?zé)峤粨Q器の設(shè)計(jì)?製造技術(shù)などの重要技術(shù)で革新を?qū)g現(xiàn)し、獨(dú)自の知的財(cái)産権を持つコア技術(shù)を形成した。その総合的な性能は世界先進(jìn)水準(zhǔn)に達(dá)しており、中國(guó)の液體水素溫度の1萬(wàn)W級(jí)極低溫設(shè)備の研究開(kāi)発の穴を埋め、未來(lái)の大科學(xué)プロジェクト、宇宙プロジェクトなどの國(guó)家戦略のハイテク発展の需要を満たした」と述べた。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年5月4日