▽強(qiáng)い地震の可能性は低いが備えは必要

今回公表された分布図を見ると、地震多発地域は赤い點(diǎn)の密集した地域として描かれている。これと比べると、華中地域など比較的まっさらな地域もある。このような地域は地震に「免疫」があると言えるのか。また地震が起こっても強(qiáng)い地震ではないのではないか。

陳研究員によると、震央の印が比較的少ない地域は、歴史的なデータに基づけばこの地域は比較的安定していると言えるにすぎない。ただ歴史的なデータや実際の地質(zhì)構(gòu)造に基づいても、図中の比較的まっさらな場所では、強(qiáng)い地震が起こる可能性は小さい。だが少し安定していれば備えなくてもいいということではない。図中で比較的まっさらな安徽省では今年、M4強(qiáng)の地震によって死傷者が出ている。そのため安定している地域にいたとしても、防災(zāi)意識を高め、小さな地震で大きな被害が出ることを防がなければならない。

地震の発生が少ない場所で一旦地震が起これば強(qiáng)い地震となるというのは誤りである。だが、地震の活発な地帯であるにもかかわらず、比較的大きな地震が起こったことのない空白地域があるとすれば、大地震の到來によってこの空白が埋められる可能性が高い。（編集MA）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年5月14日