河北省興隆県の家にいる86歳の元抗日兵田端華さん（7月3日撮影）。八路軍への連絡(luò)を手伝った父親が日本軍に苦しめられ殺された田さんは1944年河北省の霧霊山で八路軍を見つけ、入軍した。數(shù)多くの戦闘に參加し、4人の日本兵を自らの手で殺し、軍司令部から功績を稱えられ二等賞を與えられた。1953年に退役し、湖北省で定年退職まで勤務(wù)した。（編集JK)

「人民網(wǎng)日本語版」2015年7月7日