（１）中國は南中國海における領(lǐng)土主権と海洋権益を斷固として守る。中國はフィリピン側(cè)の全ての行いの魂膽をよく知っており、強(qiáng)い警戒を保っている。中國側(cè)は、すでに2006年に國連海洋法條約第298條に基づき出した除外宣言を特に強(qiáng)調(diào)する。したがってフィリピンは「條約」を利用して主権および海洋境界畫定に関わる仲裁の受け入れを中國に余儀なくさせようなどという考えを抱いてはならない。

（２）中國が仲裁問題で妥協(xié)することはない。フィリピンは中國の反対を顧みず、南中國海をめぐる中國との爭いの國際仲裁を一方的に提起し、仲裁手続きを強(qiáng)引に推し進(jìn)めている。フィリピンはマイナスの世論をつくり続け、中國に圧力を加え、南中國海における中國の権益維持?安定維持を妨害している。だが法律を?yàn)E用するフィリピンの行為を中國が放任することはなく、強(qiáng)制仲裁に斷固反対する。

（３）中國は平和的方法による紛爭解決を依然望んでいる。フィリピン側(cè)のたゆまぬ挑発を前に、中國はフィリピンが交渉のテーブルに戻ることを望んでいる。中國側(cè)は協(xié)議と交渉を通じた紛爭解決についての両國間の既存の共通認(rèn)識(shí)を整理した。1995年から2011年までの複數(shù)の共同聲明などはいずれも雙方が交渉を行う意向を確認(rèn)している。中國がフィリピンを含むASEAN各國と署名した『南中國海における関係國の行動(dòng)宣言』もこの原則を表明した。

　南中國海をめぐる中國とフィリピンの爭いの核心は領(lǐng)土主権をめぐる爭いと海洋権益の重なり合いの問題だ。この問題は本來両國関係の全てではないが、フィリピン側(cè)の誤った方法のために、本來進(jìn)展を得るべき雙方間の友好協(xié)力に深刻な影響が出ている。仲裁構(gòu)想に固執(zhí)しても結(jié)局は徒労に終わり、小事にこだわって大事を失う結(jié)果になるということにフィリピン側(cè)は気づくべきだ。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語版」2015年8月26日