〇中國人が現(xiàn)地の風(fēng)俗習(xí)慣を尊重するようリード

中國公民によるマナー違反行為は、現(xiàn)地の習(xí)慣や儀禮を知らないことによって生じるケースが多い。國家観光局は、海外旅行業(yè)務(wù)に攜わる中國國內(nèi)のあらゆる旅行會社に対して、観光客に「中國公民出國（出境）観光マナーガイドライン」について十分に説明し、外國を訪れる中國公民に、注意事項(xiàng)を理解し、現(xiàn)地の法律?宗教?文化を尊重するよう注意するよう指示した。また、國家観光局と通信キャリアが提攜し、中國人観光客がある國に到著した後、攜帯を起動すればすぐに、配慮の行き屆いた注意事項(xiàng)を確認(rèn)できるように手配し、誰もが現(xiàn)地の法律?文化?生活?宗教?習(xí)慣を尊重できるよう希望している。これらの措置は、マナー違反行為を減らす上で、もっとも直接的かつ効果的な方法だと言えるだろう。

韓國中國旅行社は、韓國を訪れる中國人観光客を受け入れる主要旅行社のひとつ。同社のキム?ソンス（金成秀）代表理事は、「観光ガイドは、観光客が『マナーある旅行』を行う上で、最も大きな役割を発揮する。たとえば、喫煙については、ガイドが前もって『喫煙者』情報(bào)を入手することで、ツアー日程の中で喫煙可能な地域を訪れる計(jì)畫を組み入れることや、灰皿の設(shè)置場所をツアー客に事前に知らせることができる」とコメントした。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年8月27日