T字型のケーキ（寫真出典はインターネット）

ファッションデザイナーのデビー?ウィンハム氏はこのほどアラブの豪商令嬢のために長(zhǎng)さ1メートル80センチのバースデーケーキをデザインした。遠(yuǎn)目で見ても十分にきれいなのだが、近づいてみると意外なものを発見した。ケーキの外側(cè)にキラキラと輝く4000個(gè)のダイヤを施したこのバースデーケーキの値段は4850萬(wàn)ポンド（約90億円）だ。臺(tái)灣メディアの報(bào)道を引用して參考消息網(wǎng)が伝えた。

このファッションショーのランウェイをテーマとしたケーキの臺(tái)座には奇抜な衣裝を著た數(shù)名のモデルとその両脇に座る多くの観客は一人ずつ違う衣裝を身に著け違う形をしており、非常に精巧に作られている。デビー氏は「このケーキを作るのに非常に苦心しました。120キロものアイシング、60キロのチョコを使っただけでなく、どの人も食べられるようにしなければなりませんでした」と話す。見て楽しいだけでなく、食べても美味しいはずだ。(編集JK)

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年9月11日