中國の習(xí)近平國家主席が今月米國を訪問することに、國際社會(huì)は強(qiáng)く注目している?，F(xiàn)代世界において最も重要な二國間関係の1つである中米関係は、広がり、深さ、複雑さともにかつてないものとなっている。國交樹立から36年間で中米関係は尋常でない発展の道を歩んだが、一時(shí)一事の溝や摩擦によって主軸からそれることはなかった。経済?貿(mào)易関係は常に中米関係の推進(jìn)裝置だ。米中ビジネス協(xié)議會(huì)によると、米國は中國から良質(zhì)で廉価な製品を大量に輸入することで、各家庭の可処分所得が年間1000ドル増加した。中國企業(yè)の直接投資は米國に8萬人の雇用を創(chuàng)出した。（人民日?qǐng)?bào)「鐘聲」國際論評(píng)）

　中米間の人的?文化交流は感銘すべき成果を挙げている。2014年に両國間の航空旅客は延べ613萬人であり、平均して毎日1萬7000人が両國の都市間を飛行していることになる。

　最近の中米協(xié)力の大きな成果は、いずれも両國さらには世界各國に利益をもたらした。中米間のビザ発給要件緩和は、両國間の往來を円滑化した。両國の「情報(bào)技術(shù)協(xié)定」拡大交渉の合意は、今年7月に世界貿(mào)易機(jī)関（WTO）の同協(xié)定拡大交渉が重大な突破口を開く後押しとなり、世界で年間1兆3000億ドルの情報(bào)技術(shù)製品貿(mào)易の関稅が免除されることになる。中米による「中米気候変動(dòng)共同聲明」発表は、世界の環(huán)境対策を先導(dǎo)する、世界各國の願(yuàn)いに沿うものだ。

　現(xiàn)実において、中米関係には確かに「雑音」が少なからず生じてきた。例えば、ゼロサムゲームの思考で國際関係を見ることで、中國が戦略目標(biāo)を拡大し続けるとの考えが生じた。だが中米関係発展の脈絡(luò)を整理すれば、、戦略、政治、経済的利益、価値観の溝という伝統(tǒng)的摩擦が起伏し、海洋をめぐる爭い、サイバーセキュリティーなど新型の厄介な問題が數(shù)多く生じているが、歴史的視野、グローバルな視野から見ると、両國は共通利益が溝をはるかに上回り、関係を常に前向きに発展させ続けているうえ、多くのグローバルな問題で緊密な協(xié)力を保っていることが分かる。例えば2014年に中米雙方はイランの核開発やシリアなど世界や地域の重大な問題、および気候変動(dòng)やエボラ出血熱など世界的な試練において協(xié)力を展開し、誰の目にも明らかな成果を挙げた。

　世界にとって中米協(xié)力は幸いであり、中米対立は禍だ。中米の新型の大國関係の構(gòu)築は參考となる前例がなく、その過程は順風(fēng)満帆とはいかず、具體的事業(yè)の調(diào)整と協(xié)力において辛抱強(qiáng)さと冷靜で動(dòng)揺しない力が必要だ。雙方が非衝突、非対立、相互尊重、協(xié)力?ウィンウィンの本質(zhì)に基づき、溝や衝突に直面した際に未來志向の冷靜で動(dòng)揺しない戦略を保持しさせすれば、中米関係は安定して大きく発展していく。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語版」2015年9月14日