中米実業(yè)家円卓會(huì)、省州?都市間経済貿(mào)易協(xié)力會(huì)、衛(wèi)生保健協(xié)力シンポジウム、農(nóng)業(yè)食品協(xié)力シンポジウムなど一連の協(xié)力活動(dòng)が22日に広州で開催され、汪洋副総理、プリツカー米商務(wù)長(zhǎng)官、フロマン米通商代表などが出席した。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

　汪副総理は挨拶で「中國(guó)の現(xiàn)代企業(yè)制度建設(shè)は堅(jiān)実な歩みを踏み出した。中國(guó)はさらに企業(yè)?政府間の良好な相互作用を促進(jìn)し、法治化、國(guó)際化されたビジネス環(huán)境を整備する。地方協(xié)力は中米経済?貿(mào)易協(xié)力の礎(chǔ)だ。雙方が省州?都市間の経済貿(mào)易協(xié)力の大きな潛在力を十分に掘り起こし、中米協(xié)力を強(qiáng)化することを希望する。第18期中央委員會(huì)第5回全體會(huì)議（五中全會(huì)）が打ち出した共有する発展という新たな理念と健全な中國(guó)の建設(shè)という新たな目標(biāo)は、中國(guó)の衛(wèi)生保健産業(yè)の急速な発展を力強(qiáng)く促す。米國(guó)を含む各國(guó)がビジネスチャンスを捉え、ウィンウィンを?qū)g現(xiàn)することを歓迎する。農(nóng)業(yè)は中米間の安定した協(xié)力分野だ。雙方は各自の強(qiáng)みを発揮し、互いの懸念に配慮し、農(nóng)業(yè)協(xié)力を強(qiáng)化する必要がある。中國(guó)側(cè)は米側(cè)と共に努力して、習(xí)主席による今年9月の訪米の各成果を確実に実現(xiàn)することを望んでいる」と表明した。

　米側(cè)は「中國(guó)の改革開放は目標(biāo)が次第に明確になり、遠(yuǎn)大な発展のビジョンを備えている。米中間には省州、健康、農(nóng)業(yè)などの分野で無限のビジネスチャンスがある。中國(guó)側(cè)が一層市場(chǎng)參入條件を緩和し、貿(mào)易?投資環(huán)境を改善し、より力強(qiáng)く健全な米中経済貿(mào)易パートナーシップを築くことを希望する」と表明した。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語版」2015年11月23日