新春を迎えるにあたり、人民網(wǎng)を通じ、在日本國(guó)中華人民共和國(guó)大使館経済商務(wù)部を代表し、全國(guó)民、在日中國(guó)企業(yè)および各界のご友人の皆様に対し、心より新春のご挨拶を申し上げます。

2015年は両國(guó)経済界の皆様が心を合わせ、両國(guó)國(guó)民の相互理解と関係改善の上に積極的に盡力してまいりました。雙方が引き続き足並みを揃え、両國(guó)関係を安定的に末永く推し進(jìn)めていけることを期待致します。

2016年、中國(guó)は引き続き積極的に経済発展の「新常態(tài)（ニューノーマル）」に適応し、質(zhì)と効率を高め、安定した成長(zhǎng)を維持していくことでしょう。両國(guó)の経済界はこの新たなチャンスをつかみ、実務(wù)協(xié)力を重ね、手を取り合って中日経済貿(mào)易協(xié)力のよりよい発展を推進(jìn)し、中日関係の健全な発展と、祖國(guó)の富國(guó)繁栄のために貢獻(xiàn)していくことを期待しています。

最後に、皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。

在日本國(guó)中華人民共和國(guó)大使館

経済商務(wù)公使 劉亜軍