北京の人々の暮らしはこれからますます便利になる。北京市商務委員會の閆立剛委員長はこのほど、「今年は北京市にコミュニティのコンビニエンスストアなど各種業(yè)態(tài)のサービスプラットフォーム1500カ所以上を建設し、新規(guī)設立や既存的の改良などでレベルアップし標準化された野菜販売店約300店を設立する。これと同時に、市は國外からの商品の保稅展示直営店の発展を引き続き推進し、市區(qū)內に10店前後の保稅直営店を設立する予定だ」と述べた。

閆委員長によると、「北京では今でも海外の優(yōu)れた製品を直接購入することが可能だ。昨年末、北京天竺保稅區(qū)に、海外製品の保稅展覧展示センターが設立され、消費者はサンプルを見てすぐに製品を注文し買えるようになった」という。

北京市の通信販売の発展ぶりは全國トップクラスだ。統(tǒng)計によると、昨年の北京の通販売上高増加率は40.2％で、市全體の社會消費財小売総額の増加率7.3％を大幅に上回った。（編集KS）

「人民網日本語版」2016年2月2日