中國(guó)公安部（?。┙煌ü芾砭证?日、昨年発表された「自動(dòng)車運(yùn)転者の訓(xùn)練?試験制度改革」の実施に伴う一連の具體的制度?措置を発表済みであることを明らかにした。このうち、公安部、交通運(yùn)輸部（?。?、中國(guó)保険監(jiān)督管理委員會(huì)が共同で打ちだした「自動(dòng)車運(yùn)転免許証の獨(dú)學(xué)取得試行に関する公告」には、獨(dú)學(xué)によって運(yùn)転免許試験を受験する際の試行対象範(fàn)囲と條件が定められており、4月1日から天津など16の試行都市において、獨(dú)學(xué)者が運(yùn)転免許試験を受験する試みが実施されることとなった。京華時(shí)報(bào)が伝えた。

公告によると、今回の試行では、交通環(huán)境が比較的良好で、管理水準(zhǔn)が高い都市が試行地として選定された。また、さまざまな地域の都市を試行都市とするよう考慮されたと同時(shí)に、都市の規(guī)模や典型性などの要素についても配慮された。さらに、上述の3當(dāng)局は、獨(dú)學(xué)受験の対象者や車両、さらには指導(dǎo)者の條件、法的責(zé)任に関しても明確な要求を打ち出し、監(jiān)督管理制度も規(guī)範(fàn)化した。

このほか、公安部と交通運(yùn)輸部は、改革に関する具體的な業(yè)務(wù)配置を行う目的で、「自動(dòng)車運(yùn)転者の訓(xùn)練?試験制度改革業(yè)務(wù)に関する通知」を共同で発表、4月1日から施行される。新規(guī)定によると、海外で取得した運(yùn)転免許証の中國(guó)の運(yùn)転免許証への切り替えを希望する場(chǎng)合は、情況に応じて受験の必要性が生じる。海外の運(yùn)転免許証を所持しており、國(guó)內(nèi)の免許証に切り替えを希望する大陸部住民が、免許証が交付された國(guó)家?地域での滯在期間が3カ月未満の場(chǎng)合には、免許証試験を全教科受験しなければならない。

獨(dú)學(xué)による免許証受験は、今後、全國(guó)的に展開される計(jì)畫だ。インターネット、電話、窓口など各種ルートを通じて、受験に関する案內(nèi)や受験申込が実施され、試験の実施を教習(xí)所に一括委任するという従來(lái)の方法を改め、受験定員枠の配分制度を撤廃する。福建や広東など19省28都市では、他都市に先駆けて受験申込全國(guó)統(tǒng)一プラットフォームの運(yùn)用試行をスタートする予定で、試行対象都市では3月末までに関連準(zhǔn)備が整えられる。他の都市では、年末までに同プラットフォームの運(yùn)用が実現(xiàn)する見(jiàn)込み。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年2月5日