3月18日、習(xí)近平中共中央総書記（國家主席、中央軍事委員會(huì)主席）は北京の中南海で會(huì)議を開き、2022年の北京冬季五輪と北京冬季パラリンピックの開催準(zhǔn)備作業(yè)の狀況について報(bào)告を受けるとともに、重要なスピーチを行った。

習(xí)近平中共中央総書記（國家主席、中央軍事委員會(huì)主席）は18日に北京の中南海で會(huì)議を開き、2022年の北京冬季五輪と北京冬季パラリンピックの開催準(zhǔn)備作業(yè)の狀況について報(bào)告を受けた。

會(huì)議には張高麗中共中央政治局常務(wù)委員（國務(wù)院副総理、第24回冬季五輪作業(yè)指導(dǎo)チーム代表）が出席した。

習(xí)総書記は、「北京で世界が目を見張るような冬季五輪を開催すれば、民族の精神を極限まで奮い立たせることになり、國內(nèi)外の中國人と華人華僑を結(jié)集させて中華民族の偉大な復(fù)興と団結(jié)奮闘を?qū)g現(xiàn)する上でプラスになり、世界に対し中國の改革開放の成果と平和発展の主張をさらに示す上でもプラスになる。北京冬季五輪と北京冬季パラリンピックの開催準(zhǔn)備は、北京市?天津市?河北?。ň┙蚣剑─螀f(xié)同発展の推進(jìn)にまたとないチャンスを提供し、中國のウィンタースポーツの推進(jìn)普及にもまたとないチャンスを提供した。北京冬季五輪と北京冬季パラリンピックの開催準(zhǔn)備作業(yè)の全體プランはすでに確定し、競(jìng)技場(chǎng)の建設(shè)、インフラ建設(shè)、生態(tài)環(huán)境の保護(hù)、イベントサービスを擔(dān)う組織など各方面の任務(wù)が明確になった。カギは（プランを）著実に実施することにある」と述べた。

また習(xí)総書記は、「社會(huì)資本と社會(huì)のパワーを幅広く吸収して開催準(zhǔn)備作業(yè)に參與させることが必要だ。各種の規(guī)則制度をうち立て、予算の管理を厳格にし、五輪開催コストをコントロールし、プロセスの監(jiān)督を強(qiáng)化して、北京冬季五輪と北京冬季パラリンピックを氷や雪のように混じりけのないクリーンなものにしなければならない」と述べた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年3月19日