日本製造業(yè)の地震対策の「公開(kāi)授業(yè)」

人民網(wǎng)日本語(yǔ)版　2016年04月21日08:31

またも地震が襲來(lái)した。日本の製造業(yè)は驚きに包まれるも、大きな危機(jī)には陥っていないようだ。今回九州地方で発生したマグニチュード7.3の地震は47人（19日現(xiàn)在）の尊い命を奪い、ソニーやトヨタといった企業(yè)を含む日本の製造メーカーも生産の臨時(shí)停止を余儀なくされた。注目すべきは、1995年の阪神淡路大震災(zāi)の規(guī)模に相當(dāng)する地震が発生したにも関わらず、人や財(cái)産の被害は比較的小さく、日本製造業(yè)の地震対策の功績(jī)は計(jì)り知れないものがあるといえる。北京商報(bào)が伝えた。

? 「メイドインジャパン」余震

先週以降、日本の九州地方では「地震モード」が続いている。14日にマグニチュード（M）6.5の地震が発生したのを皮切りに、その後の數(shù)日間にM1以上の地震が500余回にわたり続いている。このうち、16日未明に発生したM7.3の破壊力は驚くべきで、九州地方の広い範(fàn)囲で家屋や橋が倒壊、交通インフラが寸斷され、日本の製造業(yè)のサプライチェーンにも衝撃を與えた。

今回の地震の震源となった熊本市は日本の製造業(yè)の密集地の一つで、大規(guī)模な半導(dǎo)體工業(yè)地帯となっており、ソニーや三菱、ホンダ、トヨタといった製造メーカーの工場(chǎng)が林立している。地震発生を受けて各工場(chǎng)は被害の確認(rèn)を追われ、続々と非常體制を敷いた。

トヨタが今回の地震で最大の被害を受けた企業(yè)であることは間違いない。同社は17日、「九州地方で発生した地震によりサプライチェーンが斷裂、4月18日から23日にかけて全面的に生産を停止する」と発表、三菱UFJのアナリストは「今回の地震によるトヨタの第二四半期の損失額は300億円に達(dá)する見(jiàn)込み」との報(bào)告を発表している。

同様の被害はホンダ、日産、三菱といったメーカーにも見(jiàn)られ、ホンダと三菱も數(shù)日間生産を停止、日産工場(chǎng)は幸い震源からやや離れた福岡県內(nèi)に位置したため、長(zhǎng)期的な生産停止は避けられそうだ。

【1】【2】【3】

人民網(wǎng)日本語(yǔ)版LINE公式アカウント開(kāi)設(shè)

注目フォトニュース

最新コメント

中川　清三 2016-04-21125.53.124.*: 　列島地震大國(guó)日本で、過(guò)去から現(xiàn)在における地震災(zāi)害の推移を的確に書(shū)き表された人民日?qǐng)?bào)の見(jiàn)事な記事に感銘を受けた?！∮浭陇驎?shū)いた人物が気になり、こういう記事を書(shū)ける記者や編集者の表現(xiàn)力に驚いた。日本の島は環(huán)太平洋地震基盤(pán)の真上に位置し、常に南方のフィリッピン海プレートに押されて、日本海寄りに近づいたいる。日本人は昔から、宇宙空間に漂う地球上の天変地異を受け止めて、自然の中で生かされているとして、どんなに悲慘な出來(lái)事が起きようと、人間に起こった試練と受け止め、泣きわめいたり自分は大変な被害者だと訴えたりはしない。東日本大震災(zāi)や今回の熊本地震でもテレビのインタビューに答えている老女や主婦達(dá)は、自分に起きた狀態(tài)を明るい顔で返答している場(chǎng)面に出會(huì)った?！№n國(guó)のセオール號(hào)沈沒(méi)事故では被害者達(dá)が?アイゴー?アイゴー?と聲高に叫び私たちは辛い目に遭っていてどうにかしてくれと言いたいような悲痛な顔を今でも覚えているが、日本人はそういった泣き方はしない。　話がそれてきた、元にもどそう。最近日本で起きた大地震で印象的な建物として、東京スカイツリーを思い出す。完成間近な頂上付近の工事中の被災(zāi)だったが、頂上で作業(yè)中の作業(yè)員の話では、５～６mも橫ぶれし大変怖い思いだったそうだ。東京スカイツリーは、奈良の五重塔の?御柱?の構(gòu)造からヒントを得て、特殊構(gòu)造をした現(xiàn)在の?御柱?を中心にして?しなるぶれ?式に作られた最新建造物になっていて、東日本大震災(zāi)時(shí)のマグネチューム9.0でも、棟の中心から8 mm以內(nèi)のズレで許容範(fàn)囲に収まっている程、古代建築物奈良の五重塔の御柱は素晴らしい建物らしい?！?/dd>