世界経済フォーラムのニュー?チャンピオン年次総會(huì)2016年（第10回夏季ダボス會(huì)議）が6月26日から28日かけて、天津市で開(kāi)催される。今年の総會(huì)は中國(guó)のダボス會(huì)議參加10周年にあたり、天津での5回目の開(kāi)催にもなる。約90カ國(guó)?地域の政府関係者、企業(yè)家、研究者、メディアの代表ら約1700人が集まり、総會(huì)テーマの「第4次産業(yè)革命——モデル転換の力」をめぐり、「システムの再設(shè)定」、「成長(zhǎng)の再構(gòu)築」、「革新の振り返り」の3大アジェンダを踏まえ、200件を超える討論が行われる?！附U済日?qǐng)?bào)」が伝えた。

開(kāi)催地?天津は斬新な理念と革新的な考え方で、フォーラムの開(kāi)催が新たな水準(zhǔn)に達(dá)することを確保し、今回も精彩に富んだ國(guó)際的一大イベントを現(xiàn)出させ、勃興し発展する天津の姿を世界に向けて十二分に示すとともに、モデル転換と革新を遂げる中國(guó)の姿も示している。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年6月26日