日本ドラマには必ずと言っていいほど、緊急事態(tài)が発生して主人公が急に走り出すことになり、一旦走り出したらなかなか止まらないといったシーンが登場(chǎng)する。このようなシーンが最初に登場(chǎng)したのは日本ドラマであり、その登場(chǎng)する頻度も高いため、日本ドラマにおけるダッシュシーンは「日本ドラマダッシュ」と呼ばれている。

日本ドラマにおけるダッシュシーンが登場(chǎng)する客観的、現(xiàn)実的な原因とはなんだろうか？

まず日本の道路の多くが狹く、車が多い上、タクシー料金が高いことが原因として挙げられるだろう。そのため肝心な時(shí)には結(jié)局自分の足が一番頼りになる上、経済的でお得、ということになる。

また、このような現(xiàn)実的な要因の他に、「勵(lì)まし」というメッセージの一面も持っていると言っていいだろう。走ることは努力の方向性を示し、何か追い求めるものがあることを意味している。これは必死に取り組み続ける熱血精神を象徴している。映像作品の中では、スピードがあれば盛り上がり、ストーリーの展開(kāi)を促す。主人公は感情を爆発させることができる。さらにスピーディなBGMを合わせることで、一気に盛り上がりを見(jiàn)せることができる。そして今日では世界各國(guó)の映像作品でこの「日本ドラマ」の影響を目にすることができる。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年11月23日