中國(guó)ジャイアントパンダ保護(hù)研究センターによると、同センターに所屬している職員やパンダは無(wú)事で、地震の影響はないという。

地震発生後、中國(guó)紅十字會(huì)総會(huì)は成都備災(zāi)救災(zāi)センター眉山倉(cāng)庫(kù)から被災(zāi)地に非常用持ち出し袋1000個(gè)、布団2000枚、テント200張を輸送した。四川省紅十字會(huì)も被災(zāi)地に救援チームを派遣し、第一陣の徳陽(yáng)市紅十字救済救援チームが直ちに被災(zāi)地に向かった。

成都鉄道局も直ちに緊急対応策を講じ、土木部門(mén)や電気供給、電気設(shè)備管理などの部門(mén)の職員が線(xiàn)路や設(shè)備の狀況をチェックするよう手配し、列車(chē)運(yùn)行の安全性を確保したうえで、少しでも早く列車(chē)の運(yùn)行を再開(kāi)できるよう全力で取り組んでいる。

四川省の中國(guó)移動(dòng)（チャイナ? モバイル）も緊急対策チームを立ち上げ、緊急対応策を講じているほか、通信を確保するための対策を講じている。また、アバ?チベット族チャン族自治州やその付近の地域で、電話(huà)料金不足などでも電話(huà)を使えるサービスや、救助や救援を求めることができるホットライン（10086）を開(kāi)設(shè)し、アバ?チベット族チャン族自治州からの電話(huà)を優(yōu)先してつなぐようにするなど、被災(zāi)者に便利なサービスを提供している。

電気の供給を確保するため、中國(guó)國(guó)家電網(wǎng)の四川電力は、直ちに応急対応策を講じ、対応チームがすでに、被災(zāi)地の電気供給設(shè)備に故障がないか點(diǎn)検しているほか、すぐに救援に當(dāng)たることができる體制を整えている。

九寨溝風(fēng)景名勝區(qū)管理局は、8月9日以降の入場(chǎng)券をすでに購(gòu)入、予約している場(chǎng)合、返金、キャンセルに応じるとしている。

9日早朝、中國(guó)國(guó)家緊急醫(yī)學(xué)救援チームの四川チームの醫(yī)療スタッフ14人が、負(fù)傷者の治療などに當(dāng)たるために被災(zāi)地に向かった。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年8月9日