中車工業(yè)研究院の孫幇副院長は先月31日、國家重點研究開発計畫重點特別プロジェクト動員會で「この重點特別プロジェクトには、時速120?600キロの各車種の開発が含まれ、旅客輸送も貨物輸送も含まれる。プロジェクトは10大任務(wù)に分かれ、総経費は90億元（1元は約16.74円）を突破する」と報告した?？萍既請螭瑏护à?。

中國航天科工集団が30日に発表した「高速飛行列車」がまだ研究と論証の段階に留まっているのに対して、孫氏が取り上げた先進レール交通重點特別プロジェクトは2016年に立案された、中國科學(xué)技術(shù)部（?。─?8の國家重點研究開発計畫の一つだ。すでにプロジェクト研究作業(yè)が始まっており、2021年に任務(wù)を完了する予定だ。

記者が後日、中國中車集団を取材したところ、先進レール交通重點特別プロジェクトの「各車種」には、具體的に6車種が含まれることがわかった。うち貨物列車が3種で、高速列車は1種、リニア列車は2種。リニア2種の開発には、時速600キロの高速リニアと200キロの中速リニアが含まれる。

山東省委員會常務(wù)委員、常務(wù)副省長の李群氏は先月24日、「中國初の実用可能な高速リニア列車は2018年に山東省でラインオフし、2019年に5キロの試験線、2020年に30キロの試験線を?qū)g現(xiàn)する」と表明した。

時速200キロの中速リニアは、主に郊外の運行區(qū)間に焦點を絞る。関係者によると、リニア列車はレースと接觸せず、1センチほどの隙間があるため、騒音が少なく、鉄道建設(shè)により立ち退き範囲が大きく縮小される。報道によると、北京初のリニア線は6月5日、門頭溝區(qū)で電力を使用した試験を終え、年末にも試験運行を開始する予定だ。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年9月4日