未來の科學(xué)大賞2017が9日、北京で発表された。中國科學(xué)技術(shù)大學(xué)の潘建偉氏が「物質(zhì)科學(xué)賞」を、清華大學(xué)の施一公氏が「生命科學(xué)賞」を、北京大學(xué)の許晨陽氏が「數(shù)學(xué)?コンピュータ科學(xué)賞」を受賞した。賞金は1人680萬元（1元は約16.65円）。人民日報(bào)が伝えた。

施氏は「真核メッセンジャーRNA剪接體という重要複合物の構(gòu)造を解析し、活性部位及び分子レベルメカニズムを解明した重大な貢獻(xiàn)」により受賞。潘氏は「量子光學(xué)技術(shù)面の創(chuàng)造的な貢獻(xiàn)により、量子鍵配送による安全通信の実現(xiàn)可能性を示した」ことにより受賞。許氏は「雙有理幾何學(xué)の極めて高い貢獻(xiàn)」を理由に受賞。

未來の科學(xué)大賞は、企業(yè)家と科學(xué)者が共同発起し設(shè)立した民間科學(xué)賞で、毎年1回授與される。大中華地區(qū)における獨(dú)創(chuàng)的な科學(xué)成果を奨勵し、社會の科學(xué)への興味、科學(xué)者への尊重を促し、人々の科學(xué)的素養(yǎng)を高めることが狙い。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年9月11日