モバイル決済はさまざまなソフトウェアの競(jìng)合が問(wèn)題になっている。この問(wèn)題を解決するため、中國(guó)銀聯(lián)は11日、中國(guó)人民銀行（中央銀行）の指導(dǎo)を受けて、商業(yè)銀行や決済機(jī)関などモバイル決済産業(yè)の各方面とともに、銀行業(yè)務(wù)統(tǒng)一アプリケーション「雲(yún)閃付」（クイックパス）を開(kāi)通したことを明らかにした。モバイル端末の統(tǒng)一的なポータルアプリで、各機(jī)関のモバイル決済の機(jī)能や優(yōu)遇サービスを網(wǎng)羅している。商業(yè)銀行と銀聯(lián)が共同開(kāi)発し、共同で運(yùn)営を進(jìn)めるという。消費(fèi)者はこのアプリを通じて、各銀行の口座との紐付けや口座の管理を行うことができ、銀行が提供するモバイル決済サービスや優(yōu)待サービスを受けることもできる。クレジットカードの全プロセスでのサービスやⅡ類?Ⅲ類口座の開(kāi)設(shè)、個(gè)人のリアルタイム振替や各種シーンでの支払いなど、攜帯電話で決済機(jī)能を操作すれば「雲(yún)閃付」アプリが次々に手続きを処理してくれるという。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年12月12日