李克強(qiáng)総理は11月30日、ロシアの有名な港町?ソチに到著した。上海協(xié)力機(jī)構(gòu)（SCO）加盟國の政府首脳（首相）理事會(huì)第16回會(huì)議に出席する。上海協(xié)力機(jī)構(gòu)にとっては今年6月の初の加盟國拡大後初の首相會(huì)議だ。（文：陳玉栄?中國國際問題研究院ユーラシア研究所所長、中國社會(huì)科學(xué)院中露戦略協(xié)力ハイエンド協(xié)力シンクタンク常務(wù)理事。人民日?qǐng)?bào)海外版コラム「望海樓」掲載）

今年は「上海協(xié)力機(jī)構(gòu)憲章」署名15周年であり、「上海協(xié)力機(jī)構(gòu)加盟國善隣友好協(xié)力條約」署名10周年でもある。両綱領(lǐng)的文書を思想的礎(chǔ)及び行動(dòng)指針として、加盟國は「上海精神」に従い、運(yùn)命共同體構(gòu)築の道において日増しに堅(jiān)実な歩みを踏み出し、協(xié)力?ウィンウィンの新型の國際関係の模範(fàn)を確立した。各國は今回ソチに集まり、共に成果を整理し、潛在力を掘り起こし、新たな出発點(diǎn)において加盟國の政治?安全保障?経済?人的?文化的分野の協(xié)力を引き続き推進(jìn)する。

ソチ?xí)hは上海協(xié)力機(jī)構(gòu)の活力をはっきりと示す。今回、上海協(xié)力機(jī)構(gòu)8カ國の首相がソチに集まり、將來の発展の大計(jì)を話し合う。拡大後の上海協(xié)力機(jī)構(gòu)がGDPで世界全體の20％を超え、経済協(xié)力の潛在力がかつてなく強(qiáng)まったのを國際社會(huì)は目にした。各國間の相互交流も活発だ。今年1～9月、中國と上海協(xié)力機(jī)構(gòu)加盟國の貿(mào)易総額は前年同期比18.7％増の1590億ドルに達(dá)した。

「人類運(yùn)命共同體構(gòu)築」の旋律が上海協(xié)力機(jī)構(gòu)に鳴り響いている。2001年の設(shè)立以來、上海協(xié)力機(jī)構(gòu)加盟國は「相互信頼、相互利益、平等、協(xié)議、多様な文明の尊重、共同発展の追求」という「上海精神」を積極的に実踐してきた。國家間の相互関係を緊密化し続け、政治的相互信頼を強(qiáng)化し続け、経済的互恵協(xié)力を深め続け、新型の國際関係を構(gòu)築し、発展させ、中央アジア地域の平和と協(xié)力の強(qiáng)固な基礎(chǔ)を固めた。上海協(xié)力機(jī)構(gòu)の発展は、新型の國際関係の構(gòu)築と人類運(yùn)命共同體の構(gòu)築において重要な模範(fàn)的意義を持ち、中國が「2つの構(gòu)築」を推し進(jìn)めるうえで重要な拠り所にもなる。

新型の國際関係の構(gòu)築において、中露は新型の國際関係の模範(fàn)といえる。中露包括的?戦略的協(xié)力パートナーシップは両國の各分野及び地域における?yún)f(xié)力の深い発展を促進(jìn)するだけでなく、地域と世界の平和?安全も効果的に維持し、複雑に入り組んだ世界構(gòu)造においてスタビライザーとしての役割を発揮している。人類運(yùn)命共同體の構(gòu)築において、中露は広範(fàn)な利益の訴えを持つ。長年、両國はグローバル?ガバナンスの強(qiáng)化、多國間枠組の発展推進(jìn)の過程において成果に富む協(xié)力を保ってきた。上海協(xié)力機(jī)構(gòu)の発展の歩みにおいて、中露両國は終始連攜して協(xié)力し、「雙エンジン」の役割を発揮してきた。

現(xiàn)在、國際?地域情勢は深く複雑に変化し、不安定?不確定要素が増えている。各國は同舟相救ってのみ、脅威と試練に適切に対処できる。中國側(cè)は各國と共に、運(yùn)命共同體意識(shí)を強(qiáng)化し、安全で安定した、発展し繁栄する共通のふるさとを建設(shè)することを望んでいる。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年12月1日