中國(guó)?保山「東駿薬業(yè)杯」第5回世界囲碁名人爭(zhēng)覇戦の記者會(huì)見(jiàn)がこのほど、中國(guó)棋院で開(kāi)催された。同棋戦は來(lái)年1月7-11日に、雲(yún)南省保山市で開(kāi)催され、中國(guó)の連笑九段、日本の井山裕太九段、韓國(guó)の李世石九段がそれぞれの國(guó)を代表して參戦する。人民日?qǐng)?bào)海外版が報(bào)じた。

今回の賞金は、前回大會(huì)の60萬(wàn)元（約1020萬(wàn)円）から30萬(wàn)元（約510萬(wàn)円）増えて計(jì)90萬(wàn)元（約1530萬(wàn)円）となった。その內(nèi)訳は優(yōu)勝50萬(wàn)元（約850萬(wàn)円）、2位30萬(wàn)元、3位10萬(wàn)元（約170萬(wàn)円）。その他、開(kāi)催期間中、中日韓のベテラン棋士らが參加するペア碁や囲碁講座、フォーラム、囲碁指導(dǎo)などのイベントも開(kāi)催され、囲碁が宣伝?PRされる。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年12月20日