中國外交部（外務?。─侮懣秷蟮拦伽?6日の定例記者會見で「中國指導者はタンカー『サンチ』事故発生後、全力で捜索?救助にあたるよう関係當局に直ちに指示した。いわゆる中國側が救助に力を盡くさなかったとの見解は事実と異なり、無責任でもある」と表明した。

【記者】イラン外務省報道官は昨日、タンカー「サンチ」の救助過程において中國側はすでにイラン側と最大限協(xié)調(diào)していると表明した。われわれは陸報道官が狀況を連日説明していることに留意している。イラン外務省報道官の発言についてコメントは。中國側の善後処理は。

【陸報道官】東中國海タンカー事故発生後、中國側は一貫してタンカー「サンチ」の捜索?救助活動を非常に重視してきた。中國指導者は事故発生後、全力で捜索?救助にあたるよう関係當局に直ちに指示した。事故発生同日に、中國側は船舶9隻を集めて全力で捜索?救助にあたった。2日目からは、現(xiàn)場で救助に當たる船舶は常に13隻以上を保ち、韓國?日本船舶の捜索?救助への參加も調(diào)整したうえ、上海や江蘇省などから捜索?救助部隊を集めた。

イランの労働大臣、駐中國大使は事故発生後間もなく上海に到著し、中國側救助活動の全過程を目にした。イラン側の派遣した救助要員も事故船の所在地點に速やかに到著した。イランの労働大臣は帰國後、中國側は消火のタイミングに遅れることなく、消火と救助に全力を盡くし続けていると表明した。あなたの指摘したように、イラン外務省報道官は「サンチ」沈沒前に、中國とイランの救助部隊は乗船準備を整えていたが、最終的に爆燃のため果たせなかったと表明した。同報道官は、このような複雑な事故に対して、中國側が救助に力を盡くさなかったと言うのは正しくなく、詳細な調(diào)査なしに他人を非難することはできない、現(xiàn)時點で中國側はすでにイラン側の必要に最大限協(xié)調(diào)していると指摘した。

イラン側のこの発言は、いわゆる中國側が救助に力を盡くさなかったとの見解が事実と異なり、無責任でもあることを物語ってもいる。

善後処置に関しては、中國側指導者はすでに関係當局に対して、法規(guī)にのっとり適切に処置するよう指示している。中國側は事故調(diào)査へのイラン側の參加を歓迎する。イラン側乗組員の家族の中國への渡航にビザなどの面で便宜を図りたい。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年1月17日