中國(guó)外交部（外務(wù)省）の華春瑩報(bào)道官は1月31日の定例記者會(huì)見で「中國(guó)側(cè)は引き続き各國(guó)と共に『一帯一路』建設(shè)を深く推し進(jìn)め、世界各國(guó)の発展及び世界経済の成長(zhǎng)に一層のチャンスを創(chuàng)造し、一層の貢獻(xiàn)をする」と表明した。

【記者】英國(guó)側(cè)は昨日、「一帯一路」イニシアティブが適切に実施されれば世界経済成長(zhǎng)への貢獻(xiàn)となるだろうが、同時(shí)にイニシアティブが國(guó)際基準(zhǔn)を満たすことが重要だと表明した。これについてコメントは。

【華報(bào)道官】國(guó)際協(xié)力プラットフォームである「一帯一路」イニシアティブは、開放的?包摂?shù)膜扦ⅳ毪韧瑫r(shí)に、透明なものでもある。中國(guó)側(cè)は「一帯一路」の推進(jìn)過程において一貫して「共に話し合い、共に建設(shè)し、共に分かち合う」原則に従い、また市場(chǎng)法則と関係規(guī)則に従い、「一帯一路」建設(shè)の質(zhì)の高い持続可能な発展の推進(jìn)に努力している。

中國(guó)が「一帯一路」を打ち出してから余り時(shí)間が経っていないが、世界的範(fàn)囲で100か國(guó)余りが呼応し、支持し、すでに現(xiàn)代世界で最大かつ最も歓迎される國(guó)際協(xié)力プラットフォームとなっている。昨年5月に中國(guó)側(cè)が北京で開催した第1回「一帯一路」國(guó)際協(xié)力サミットフォーラムは、140か國(guó)余りの上級(jí)代表及び80余りの國(guó)際組織のトップが出席し、270件余りの成果をまとめ、各國(guó)による「一帯一路」の共同建設(shè)という國(guó)際的共通認(rèn)識(shí)を形成した。

したがって「一帯一路」イニシアティブは時(shí)代の潮流に順応し、発展の法則に適応したものであり、各國(guó)の人々の利益に合致し、大きく明るい発展の將來性を備えている。われわれは引き続き各國(guó)と共に『一帯一路』建設(shè)を深く推し進(jìn)め、世界各國(guó)の発展及び世界経済の成長(zhǎng)に一層のチャンスを創(chuàng)造し、一層の貢獻(xiàn)をする。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年2月1日