栗戦書(shū)委員長(zhǎng)は全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)の活動(dòng)報(bào)告を行った。

第13期全國(guó)人民代表大會(huì)（全人代）第2回會(huì)議は8日午後、北京市の人民大會(huì)堂で第2回全體會(huì)議を開(kāi)催した。栗戦書(shū)全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)委員長(zhǎng)は同會(huì)議で全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)の活動(dòng)報(bào)告を行った。また會(huì)議では「外商投資法（案）」に関する説明を聴取した。

王晨全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)副委員長(zhǎng)が同法案の説明を行った。王副委員長(zhǎng)は、「外商投資法の制定は、黨中央の対外開(kāi)放の拡大、外商投資の促進(jìn)についての決定計(jì)畫(huà)を徹底実施するための重要な措置であり、中國(guó)の外商投資についての法律制度が時(shí)代と共に進(jìn)み、改善?発展するための客観的な要求であり、社會(huì)主義市場(chǎng)経済の健全な発展を促進(jìn)し、経済の高い品質(zhì)の発展を?qū)g現(xiàn)するための客観的な要求だ」と述べた。

王副委員長(zhǎng)は同法案の起草過(guò)程と全體的要求について説明した。王副委員長(zhǎng)は、「外商投資をめぐる立法作業(yè)では以下の重要な原則を遵守し體現(xiàn)することが重視された。1つ目は積極的な対外開(kāi)放の拡大と外商投資の促進(jìn)という主要な基調(diào)を突出させること。2つ目は外商投資をめぐる基礎(chǔ)的法律の位置づけを堅(jiān)持すること。3つ目は中國(guó)の特色と國(guó)際的ルールとの結(jié)びつきを堅(jiān)持すること。4つ目は內(nèi)外資本の一致を堅(jiān)持することだ」と述べた。

また王副委員長(zhǎng)は、「法案は6章に分かれ、総則、投資の促進(jìn)、投資の保護(hù)、投資の管理、法的責(zé)任、付則の6章で、條項(xiàng)は全部で41條あり、新たな外商投資の法律制度についての基本的で明確な規(guī)定を打ち出した。1つ目は外商投資の境界線に関するもの。2つ目は外商投資の促進(jìn)に関するもの。3つ目は外商投資の保護(hù)に関するもの。4つ目は外商投資の管理に関するものだ」とした上で、法案の関連規(guī)定について具體的な説明を行った。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年3月9日