フランスブルゴーニュ出身でパン職人の馬托佛さん（中國語名）は広東省広州出身の李蕓さんとフランスで知り合い戀に落ち、そして夫婦となった。2012年彼らは広州へ戻り、フランス式ベーカリー「Perma」をオープンさせた。この店名は彼らの理想とするシンプルなライフスタイルの定義を意味しているのだという。馬托佛さんは、フランス式のパンを作るのは実はとってもシンプルで、小麥に水、塩と酵母しか必要としないのだと語っている。開店當時、こうした伝統(tǒng)的なフランス式ベーカリーは広州ではとても少なかったこともあり、オープンさせるとまもなく、多くの客がつくようになったのだという。新華網(wǎng)が伝えた。

2018年、彼らは広州珠江新城に2店舗目を開業(yè)。馬托佛さんはここで地元食材と組み合わせた「中西コラボ」の黒糖クコの実パンや単樅ビスケット、ジンジャーミルククロワッサンといったオリジナルメニューを販売している。馬托佛さんは、「今やますます多くの中國の若者たちがフランスに旅行に行くようになって、どんなパンが一番美味しいのかこだわり、探し求めるようになっている。人々が優(yōu)れたものの基準をわかってきている以上、私たちももっと優(yōu)れたパンを作っていかなければならない」としている。（編集TG）

「人民網(wǎng)日本語版」2019年3月26日