世界が注目し、「『一帯一路』を共同建設(shè)し、素晴らしい未來(lái)を切り開く」をテーマとする第2回「一帯一路」國(guó)際協(xié)力サミットフォーラムが近く北京で盛大に開催される。（人民日?qǐng)?bào)「國(guó)紀(jì)平」掲載）

「一帯一路」國(guó)際協(xié)力がさらに深まり、著実になり、安定的に遠(yuǎn)くまで前進(jìn)する後押しをすることに著眼して、各者が共通認(rèn)識(shí)を深め、戦略を連攜し、重點(diǎn)を明確にすることが早急に必要であり、第2回「一帯一路」國(guó)際協(xié)力サミットフォーラムはそのための最良の場(chǎng)となる。

「一帯一路」共同建設(shè)の質(zhì)の高い発展への転換を推進(jìn)することで、流動(dòng)的な時(shí)代の中でさらに強(qiáng)い先導(dǎo)的パワーを結(jié)集することができる?！脯F(xiàn)在存在する反グローバリズム思想に対して、『一帯一路』建設(shè)はグローバル化のプロセスを國(guó)家間で組織的にルールをもって進(jìn)められることを懐疑論者に証明できる」。仏ド?ゴール財(cái)団のJacques Godfrain會(huì)長(zhǎng)のこの見解は、「一帯一路」の時(shí)代的役割に対する國(guó)際社會(huì)の新たな認(rèn)識(shí)を反映している。

今後、「一帯一路」共同建設(shè)は質(zhì)の高い発展へと向かう。引き続き開放?包摂?透明の理念を提唱し、各者の建設(shè)的意見を重視し、受け入れ、経済グローバル化のさらに開放的?包摂?shù)膜扦ⅳ蓼亭鲪{を及ぼす、均衡あるウィンウィンの方向への発展を後押しすることは間違いない。セルビアのブチッチ大統(tǒng)領(lǐng)が述べたように、「一帯一路」構(gòu)想は世界の安定を促進(jìn)する構(gòu)想であり、精神的レベルと物質(zhì)的レベルから異なる國(guó)、文化、人々を結(jié)びつけるのだ。

「一帯一路」共同建設(shè)の質(zhì)の高い発展への転換を推進(jìn)することで、「一帯一路」建設(shè)に新たな空間が切り開かれる。今年3月の習(xí)近平國(guó)家主席による歐州訪問(wèn)に世界は注目した。訪問(wèn)期間中、中國(guó)とイタリアは「一帯一路」共同建設(shè)協(xié)力覚書に署名した。モナコは「一帯一路」共同建設(shè)國(guó)際協(xié)力への積極的な參加意向を表明した。中仏は第三國(guó)市場(chǎng)協(xié)力の第3次プロジェクトモデルリストに署名するとともに、第三國(guó)市場(chǎng)協(xié)力基金の運(yùn)用を開始した。中仏獨(dú)及びEUの首脳はパリで會(huì)談し、「一帯一路」共同建設(shè)について非常に建設(shè)的な話し合いを行った。ドイツのメルケル首相は、歐州はEU中國(guó)投資協(xié)定交渉の推進(jìn)に拍車をかけ、重要な協(xié)力構(gòu)想である「一帯一路」への參加を積極的に検討するべきだと表明した。フランスのマクロン大統(tǒng)領(lǐng)は、EU側(cè)は革新的方法でEUの発展戦略と「一帯一路」構(gòu)想を連攜させ、ユーラシアの相互接続を共に促進(jìn)することができると表明した。

今後、さらに多くの國(guó)々の企業(yè)が「一帯一路」沿線に布陣する。これは「一帯一路」共同建設(shè)の質(zhì)の高い発展への転換推進(jìn)に対する信任票だ。GEは今後數(shù)年で「一帯一路」沿線での同社の営業(yè)収入は二桁成長(zhǎng)を?qū)g現(xiàn)すると予測(cè)する。ドイツ貿(mào)易投資局の報(bào)告によると、短期的に見て「一帯一路」プロジェクトは數(shù)多く実施され、ドイツ企業(yè)は請(qǐng)負(fù)企業(yè)、サプライヤー、協(xié)力パートナーとして第三國(guó)市場(chǎng)協(xié)力を行うことができる。長(zhǎng)期的には、「一帯一路」はドイツ企業(yè)の製品販売市場(chǎng)を増やし、ドイツ企業(yè)にとっては「巨大なチャンス」となる。

「一帯一路」共同建設(shè)の質(zhì)の高い発展への転換推進(jìn)は、各國(guó)の発展にさらに多くの確かな利益をもたらす。將來(lái)的には「雪中送炭」、相手國(guó)が差し迫って必要とする物を提供し、現(xiàn)地の人々がさらに多くの利益を得られる民生事業(yè)、エコ事業(yè)が「一帯一路」協(xié)力の重點(diǎn)となる。中國(guó)は各國(guó)との発展戦略の連攜をさらに進(jìn)め、重點(diǎn)協(xié)力プロジェクトを立ち上げ、國(guó)連「持続可能な発展のための2030アジェンダ」の実行を後押しし、協(xié)力を深化する過(guò)程で民生改善と環(huán)境保護(hù)を一層重視する。

新中國(guó)成立70周年という重要な時(shí)代的節(jié)目である今年開催される第2回サミットフォーラムに世界の人々は大いに注目している。

「一帯一路」共同建設(shè)は、対外協(xié)力の新構(gòu)造を積極的に構(gòu)築する開かれた大國(guó)の姿を照らし出している。今春、世界の人々は再び中國(guó)の改革開放のスピード、徹底的に改革開放を進(jìn)める決意を目の當(dāng)たりにした。第13期全人代第2回會(huì)議は外商投資法を可決した。関連する法規(guī)の制定作業(yè)もすでに始まった。參入前內(nèi)國(guó)民待遇とネガティブリストの管理制度を全面的に実施したうえ、ネガティブリストは増えることなく減っていく一方だ。銀行、証券、保険業(yè)の外資への全面的な市場(chǎng)參入の開放を加速している。中國(guó)の対外開放の扉は大きく開かれていくのみであり、各國(guó)が「一帯一路」協(xié)力に參加し、巨大な中國(guó)市場(chǎng)と連攜するために広大な空間を創(chuàng)造した。

「一帯一路」共同建設(shè)は、グローバル?ガバナンスの整備に盡力する責(zé)任ある大國(guó)の姿を照らし出している。閉鎖的、斷片的、排他的で、代表性?包摂性?公正性を欠くという従來(lái)のグローバル?ガバナンス體制の問(wèn)題を前に、「一帯一路」に代表される中國(guó)の構(gòu)想は、世界の自由貿(mào)易體制と開放型世界経済の維持に盡力し、受益者がより均衡的で、より持続可能でもあるガバナンス効果の創(chuàng)造に盡力している。フランスのドビルパン元首相は「『一帯一路』は斷片化した世界を結(jié)集させ、各國(guó)の発展と共同の安定に新たなチャンスをもたらすと信じる」との見解を示した。

「一帯一路」共同建設(shè)は、各國(guó)と連攜して人類運(yùn)命共同體を構(gòu)築する文明大國(guó)の姿を照らし出している?！敢粠∫宦贰工摔现腥A民族がこれまで堅(jiān)持し続けてきた「天下大同」の理念が余すところなく込められており、國(guó)々の調(diào)和を目指す「和諧萬(wàn)邦」という中國(guó)人の世界観をはっきりと示している。歴史の土壌に根差した「一帯一路」建設(shè)は沿線國(guó)?地域を緊密に結(jié)びつけ、協(xié)力?ウィンウィンと共同発展に盡力し、各國(guó)の人々が発展の成果をより良く分かち合えるようにする。これはシルクロード精神の継承であり、人類運(yùn)命共同體意識(shí)の真の體現(xiàn)でもある。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年4月19日