現(xiàn)在、どんなタイプの記念日が一番多いかという質(zhì)問に対して、「戀人にまつわる記念日」と答える人がほとんどだろう。いつの頃からか、「戀人にまつわる記念日」に対するコンセプトがだんだんと拡大し、その種類もどんどんと増えてきている。2月14日は、歐米の伝統(tǒng)的なバレンタインデーであり、舊暦7月7日は中國版バレンタインデーの「七夕」、3月14日は日本からやって來た「ホワイトデー」。そしてつい先日5月20日は「520」で、「あなたを愛している」に由來する「発音が似ているバレンタインデー」だった。中國青年報(bào)が伝えた。

毎年、「520」が近づくと、微信（WeChat）のソーシャル機(jī)能「モーメンツ（朋友圏）」は、若者たちにとって様々な「仲睦ましさをアピール」する場と化す。そしてそんな中で最も流行しているのは紛れもなく520元（約8270円）のお金を贈る「520紅包」に他ならなかった。この時(shí)期、戀愛中の若者たちは、自分が「520紅包」を送ったことを自慢したり、自分が受け取ったことを誇らしげに投稿するのだった。

本來、戀人同士でちょっとした「紅包」を贈り合うことは楽しみを感じるためで、愛情を深め合うためのちょっとしたきっかけでもあると言える。しかし、毎年「5.20」前後になると、一部の若者のカップルは「520紅包」をめぐって口論となるばかりか、それが高じて別れてしまうカップルすらいるというのは、思わず閉口してしまう。ここからちょっとした「紅包」が愛を深める接著剤から、愛を壊す促進(jìn)剤に変わってしまったことが見てとれる。若者はどんな日であれ、戀人同士の記念日として過ごすことができるだけでなく、その記念日を「別れの記念日」や「縁切り記念日」にもしてしまうことができる點(diǎn)は、感慨深いとしかいえない。