パキスタンのスキ?キナリ水力発電所の施工現(xiàn)場(chǎng)で28日、現(xiàn)地の電気技師のラシムさん（28）がトランシーバーを使い、川の対岸で埋立材料をダム口に移動(dòng)するよう指示している同僚と連絡(luò)した。彼は同プロジェクトの5000人余のパキスタン作業(yè)員の一員だ。新華網(wǎng)が伝えた。

中國(guó)能建葛洲壩集団が建設(shè)する水力発電所プロジェクトが同日、ダムのせき止めに成功した。

同集団海外投資有限公司の林暁丹會(huì)長(zhǎng)は取材に対し、「これは當(dāng)社が初めて海外で投資?建設(shè)?運(yùn)営を一體化させたプロジェクトで、當(dāng)社に深い実感と収穫をもたらしている。ダムのせき止めの成功は、同プロジェクトが段階的な成果を上げていることを意味する」と述べた。

同プロジェクトはパキスタン北西部カイバル?パクトゥンクワ州東部マンセフラ行政區(qū)にある、中國(guó)?パキスタン経済回廊が優(yōu)先的に実施する重點(diǎn)プロジェクトの一つだ。発電所には4基のインパクト型水車発電機(jī)があり、設(shè)備容量は計(jì)874MW。2017年3月に正式に施工?建設(shè)段階に入った。契約上の工期は72カ月、投資総額は19億6000萬(wàn)ドル。

ラシムさんは「私は現(xiàn)地人で、近くのアボタバード出身だ。小型水力発電所の建設(shè)に參加したことがあるが、これほど大きなプロジェクトは初めてだ。中國(guó)人の同僚からは建設(shè)技術(shù)及び管理知識(shí)を多く學(xué)んだ。勤勉な彼らを尊敬している」と述べた。

林氏によると、「投資?建設(shè)?運(yùn)営一體化」とは、プロジェクト投資、計(jì)畫(huà)設(shè)計(jì)、建設(shè)、運(yùn)営?維持を一體化させたプロジェクト運(yùn)営モデルだ。このモデルによりプロジェクト內(nèi)部の各方面の協(xié)調(diào)?統(tǒng)一を?qū)g現(xiàn)し、集団全體の実力を発揮し、プロジェクトの進(jìn)捗などがスムーズになっているという?！附窕丐贤顿Y?建設(shè)?運(yùn)営一體化モデルの成功的な実踐だ。これからの作業(yè)により、同プロジェクトの期日までの稼働?発電を?qū)g現(xiàn)し、パキスタン社會(huì)?経済発展に貢獻(xiàn)できる自信を持っている」。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年9月30日