「昨年の出展で大きな手ごたえ、今年は昨年以上のスケールで」　花王株式會社

　「花王グループに対する理解を深めてもらえる絶好の機會と考えており、今年は中國で発売していない商品の紹介も含めて、昨年以上のスケールで出展を予定」とするのは花王株式會社。展示ブースでは多數(shù)の來場者に商品の魅力を體感してもらえただけでなく、マスコミによる取材など、中國の人々に同社の商品を知ってもらう機會になったとしており、今年はESG（環(huán)境?社會?ガバナンス）を技術革新とともに強く進めていくことをアピールし、具體的な取り組み事例などを紹介していくという。

　「介護ロボットの認知度向上を目指して」　株式會社アートプラン

　「中國ではまだまだ介護ロボットの認知度が低いため、認知度向上を目的に出展を決めた」とするのは株式會社アートプラン。第1回博覧會を機に、大學に試乗デモ機を貸し出ししているほか、個人供給はしていないものの、個人からの購入希望や企業(yè)からは代理店要望があり、交渉中となっている。今年も試乗體験を通じて認知度向上と準獨占販売店を募集していくとしている?！?/p>

自立支援型移乗介助ロボット「愛移乗くんⅡ」（寫真提供?株式會社アートプラン）。

　開幕まで2週間を切り、會場となる國家エキシビションセンター（上海）でも準備が著々と進められている。人民網(wǎng)では今年も會場から動畫やインタビューなど様々なスタイルで第2回中國國際輸入博覧會を紹介していく。（文?玄番登史江）

　「人民網(wǎng)日本語版」2019年10月25日